Cómo preparar un archivo para impresión textil: guía para artistas e ilustradores

Cómo preparar un archivo para impresión textil: guía para artistas e ilustradores

Si estás diseñando para textil —pañuelos, lonas, tote bags, prendas o incluso metros de tela— una de las claves para que el resultado se vea profesional es saber cómo preparar un archivo para impresión textil.

Este paso puede parecer técnico, pero en realidad es lo que marca la diferencia entre una impresión vibrante, nítida y fiel a tu diseño… o un resultado apagado, pixelado o desproporcionado.

Esta guía está pensada especialmente para artistas, diseñadores e ilustradores que quieren ver sus obras convertidas en productos reales, sin sorpresas y con calidad.

1. Trabajá siempre en alta resolución (300 dpi)

La base de todo archivo para impresión textil es la resolución.

• Usá 300 dpi reales (no interpolados).

• Si trabajás en Procreate, Photoshop o Illustrator, configurá tu documento desde el inicio en 300 dpi.

• Si sacás fotos de una ilustración física, verificá que al exportar la imagen esté en alta calidad.

Una imagen grande siempre puede reducirse sin perder nitidez; una imagen chica nunca puede ampliarse sin pixelarse.

2. Modo de color: RGB o CMYK según el proceso

Para impresión textil por sublimación, la mayoría de los talleres (incluido Burgos Textile) trabajan con RGB, porque reproduce mejor colores brillantes y degradados.

Para serigrafía o offset en packaging, etiquetas u otros elementos, se usa más CMYK.

Si no sabés cuál usar, preguntá siempre en el taller que va a imprimir. Es un detalle que cambia muchísimo el resultado final.

3. Elegí el formato de archivo adecuado

Los formatos recomendados para impresión textil son:

• TIFF (sin compresión, máxima calidad)

• PNG (especialmente si tu diseño tiene fondo transparente)

• PDF (cuando el diseño está en vectores o querés asegurar exportación limpia)

Evitá JPG para archivos finales: comprime la imagen y puede generar fallas en detalles y bordes.

4. Cómo preparar un archivo con rapport (patrón repetitivo)

Si tu diseño es un patrón que se repite, asegurate de:

• Exportar solo el rapport, no la repetición completa.

• Revisar que los bordes encajen perfectamente (sin saltos o líneas).

• Indicar la escala final a la que debe imprimirse.

• Trabajar sobre una mesa de trabajo cuadrada o rectangular con medidas exactas.

Un rapport mal cerrado puede arruinar metros enteros de tela.

5. Si tu diseño NO es un patrón continuo

En ese caso, preparalo según las medidas finales del producto:

• Si es un pañuelo de 90x90 cm → exportá tu archivo en 90x90 cm a 300 dpi.

• Si es una tote bag → incluí la zona de impresión real (ej: 35x40 cm).

• Si es una lona → trabajá con las dimensiones completas (ej: 140x200 cm).

Nunca envíes un archivo más chico que las medidas reales, porque se va a pixelar.

6. Dejá márgenes y sangrado cuando sea necesario

Algunos productos requieren sangrado para evitar bordes blancos:

• Agregá entre 3 y 5 mm por lado si el diseño llega a los bordes.

• Para prendas u objetos con costuras, consultá antes: cada taller puede pedir una medida diferente.

En Burgos Textile te indicamos exactamente qué márgenes usar según el producto.

7. Controlá el color antes de enviar

Los colores que ves en pantalla pueden no coincidir al 100% con los colores en tela. Para minimizar diferencias:

• Usá colores no demasiado fluorescentes.

• Evitá negros muy saturados (usá #000000 o un negro profesional según tu flujo de trabajo).

• Realizá una prueba de color cuando trabajes con tonos sensibles o identidades de marca.

• 
  

8. Nombrá tus archivos correctamente

Parece un detalle menor, pero ayuda muchísimo en producción:

Ejemplos:

• “NombreArtista_Panuelo90x90_Coleccion2025.tiff”

• “Marca_ToteBag35x40_ArtePrincipal.png”

Evita nombres como “final”, “final2”, “este-si”, “version-ultima-ultima” 🙃

9. Revisá y convertí texto a curvas

Si tu diseño tiene tipografías, convertí todo el texto a curvas / contornos para evitar que el archivo cambie en otra computadora.

10. Cómo enviar tu archivo para impresión textil

En la mayoría de los talleres, podés enviarlos:

• Por formulario web

• Por Drive, Dropbox o WeTransfer

• Por correo electrónico

En Burgos Textile, podés subirlos directamente en cada producto o enviarlos por link si son archivos pesados.

Cómo preparar un archivo para impresión textil: guía para artistas e ilustradores

Saber cómo preparar un archivo para impresión textil es fundamental si querés que tu obra, ilustración o diseño se transforme en un producto impecable.

Trabajar en alta calidad, definir bien la resolución, preparar los rapports correctamente y exportar en los formatos recomendados te asegura un resultado profesional, fiel a tu intención artística y listo para vender.